Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Warhol, Andy

  • 1 Warhol, Andy

    (1928(1930?)-1987) Уорхол, Энди
    Художник, кинорежиссер, основоположник и наиболее видный представитель поп-арта [ pop art]. В 1948 окончил Технологический институт Карнеги [Carnegie Institute of Technology]. Работал декоратором в Питсбурге, с начала 1950-х художник-иллюстратор в Нью-Йорке. В конце 1950-х создал новый художественный стиль - поп-арт, для которого характерно использование сюжетов и приемов, связанных с повседневной жизнью, рекламой, практикой средств массовой информации: например, картина с увеличенным изображением консервной банки ["Campbell's Tomato Soup"] или несколько раз повторенные на одном полотне одинаковые портреты знаменитостей ["Portrait of Marilyn Monroe"]. Ввел в лексикон массовой культуры понятие "суперзвезда" [superstar]. В середине 1960-х начал коммерческое производство шелкографических репродукций своих работ, которые распространялись большими тиражами. Тогда же начал экспериментировать с "альтернативным" кино [ underground film]; организовывал представления, сочетавшие демонстрацию кинокадров с реальным сценическим действием. Снял ряд фильмов, представлявших собой эстетизацию обыденных ситуаций: "Сон" ["Sleep"] (1963) - шестичасовой кинопоказ спящего человека, "Эмпайр" ["Empire"] (1964) - съемки Эмпайр-стейт-билдинга [ Empire State Building] с разных ракурсов, "Девушки из Челси" ["The Chelsea Girls"] (1966) и др. Среди других фильмов: "Шлюха" ["Harlot"] (1964) - о жизни кинозвезды, "Голубой фильм" ["Blue Movie"] (1968) и др. В 1968 открыл в Нью-Йорке собственную студию "Фабрика" [Factory], основал журнал "Интервью" [Interview]; автор книг "Философия Энди Уорхола: от А до Б и обратно" ["The Philosophy of Andy Warhol: From A to B and Back Again"] (1975) и "Америка" ["America"] (1985)

    English-Russian dictionary of regional studies > Warhol, Andy

  • 2 Warhol, Andy

    1928-1982
       Andrew Warhola, nacido en Pittsburgh, hijo de inmigrantes eslovacos, se gradua en 1949 y, poco despues, lo encontramos ya en Nueva York como ilustrador de revistas. En 1960 crea un canal privado de television, WarholTV. En 1962 empieza con su serie de dibujos mas popular, la de Campbell, y en 1963 rueda su primera pelicula, muy personal, como todo lo suyo. Manager musical, en 1968 sufre un atentado del que logra recuperarse. Asociado de alguna forma al cine-basura que personifica Paul Morrisey, es responsable de unos 70 titulos, de los que quince son cortometrajes. El inefable Andy Warhol tambien contribuyo a la historia del western, de manera minima, eso si; un unico filme, con guion del citado Morrisey, que en sus origenes era una variante de la historia de Romeo y Julieta, en este caso Ramona y Julian. La pelicula es muy poca cosa.
        Lonesome Cowboys. 1969. 110 minutos. Color. Factory Films. Julian Burroughs, Joe Dallesandro, Eric Emerson, Viva, Taylor Mead, Louis Waldon.

    English-Spanish dictionary of western films > Warhol, Andy

  • 3 Warhol, Andy

    [ˊwɔ:rhol] Уорхол, Энди (1928—87), художник. Работал в стиле поп-арта, любимые сюжеты — банки из-под консервированного супа и изображения Мэрилин Монро

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Warhol, Andy

  • 4 Warhol

    n. Warhol (Andy, Amerikaans schilder in popkunst)

    English-Dutch dictionary > Warhol

  • 5 Warhol

    n. Warhol (Andy, amerikansk konstnär inom popkonst)

    English-Swedish dictionary > Warhol

  • 6 Andy Warhol

    Andy Warhol (amerikansk konstnär som målade popkonst)

    English-Swedish dictionary > Andy Warhol

  • 7 Andy Warhol

    n. Andy Warhol, een Amerikaans schilder van pop-art, filmregisseur en -maker (1928-1987)

    English-Dutch dictionary > Andy Warhol

  • 8 Andy Warhol

    ◙ n. אנדי וורהול (1928-1987) צייר אמריקאי בתחום אמנות הפופ, במאי ומפיק סרטים
    * * *
    ◙ םיטרס קיפמו יאמב,פופה תונמא םוחתב יאקירמא רייצ (7891-8291) לוהרוו ידנא◄

    English-Hebrew dictionary > Andy Warhol

  • 9 Andy Warhol

    Wikipedia English-Arabic glossary > Andy Warhol

  • 10 Chelsea

    1) Город на востоке штата Массачусетс, промышленный и жилой пригород г. Бостона, в эстуарии р. Мистик [Mystic River]. 35 тыс. жителей (2000). Мост через реку к г. Чарльзтауну. Обувная, химическая, пищевая промышленность. Основан в 1624, в 1739 выделен в отдельный муниципалитет, статус города [ city] с 1857
    2) Полубогемный жилой район западных 20-х улиц г. Нью-Йорка между Седьмой и Десятой авеню. Архитектура района очень разнообразна - от престижных особняков [ brownstone] до многоквартирных полуразвалившихся четырехэтажек. На Западной 23-й улице находится гостиница Челси [Chelsea Hotel] - частица литературной истории страны: здесь останавливались и работали А. Миллер [ Miller, Arthur], Т. Вульф [ Wolfe, Thomas (Clayton)], Б. Бихан [Behan, Brendan], Д. Томас [Thomas, Dylan]. Режиссер и художник Э. Уорхол [ Warhol, Andy] снял фильм об экстравагантных обитателях этого района

    English-Russian dictionary of regional studies > Chelsea

  • 11 pop art

    Широкое художественное течение, охватившее в 1950-60-х все виды изобразительного искусства США, Великобритании и других западных стран. Отказавшись от элитарности и глубокомыслия абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism], художники, работавшие в стиле поп-арт (в США Э. Уорхол [ Warhol, Andy], К. Олденбург [ Oldenburg, Claes], Р. Лихтенштейн [ Lichtenstein, Roy] и др.), избрали источником своего вдохновения массовую культуру: рекламу, комиксы, кино, джаз, иллюстрированные газеты и журналы и т.п. Произведения поп-арта отражают "жизнь, как она есть", и нередко содержат долю юмора и авторской иронии (таковы знаменитые картины Э. Уорхола, изображающие долларовую банкноту, многократно повторенные увеличенный фотопортрет актрисы М. Монро [ Monroe, Marilyn] и банки томатного супа фирмы "Кэмбелл").
    тж Pop Art

    English-Russian dictionary of regional studies > pop art

  • 12 famous

    famous ['feɪməs]
    (a) (renowned) célèbre, renommé;
    ∎ the stately home is famous for its gardens le château est connu ou célèbre pour ses jardins;
    ∎ a famous victory une victoire célèbre;
    ∎ so much for her famous cooking! voilà ce que vaut ou on sait maintenant ce que vaut sa fameuse cuisine!;
    ∎ famous last words! c'est ce que tu crois!
    (b) old-fashioned (first-rate) fameux, formidable
    2 noun
    ∎ the famous les gens célèbres, les célébrités fpl
    ►► Literature the Famous Five le Club des Cinq
    ⓘ Famous for fifteen minutes Le peintre américain Andy Warhol déclara en 1968 qu' "à l'avenir tout le monde [aurait] droit à son quart d'heure de célébrité". La formule est maintenant entrée dans la langue pour parler du caractère éphémère de la célébrité, et est souvent utilisée dans la structure to have one's fifteen minutes of fame ("connaître son quart d'heure de célébrité"), comme dans l'exemple suivant I had my fifteen minutes of fame in 1999 when I appeared as an interviewee on Belgian television ("j'ai connu mon quart d'heure de célébrité en 1999 lorsque j'ai été interviewé par une chaîne de télévision belge").

    Un panorama unique de l'anglais et du français > famous

См. также в других словарях:

  • Warhol, Andy — orig. Andrew Warhola born Aug. 6, 1928?, Pittsburgh?, Pa., U.S. died Feb. 22, 1987, New York, N.Y. U.S. artist and filmmaker. The son of Czech immigrants, Warhol graduated from the Carnegie Institute of Technology, Pittsburgh, in 1949. He then… …   Universalium

  • Warhol, Andy — • УО РХОЛ (Warhol) Энди (р. 8.8.1927, по др. данным, 1930)    амер. режиссёр, художник. Закончил Технологич. ин т Карнеги в Питсбурге. В кино выступил с экспериментами по эстетизации обыденных ситуаций: ф. Сон (1964) представлял собой… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Warhol, Andy — ► (1930 87) Artista y cineasta estadounidense. Utilizó la fotografía, mediante la serigrafía aplicada sobre telas, para multi plicar series. Autor de Marylin (1962). Como cineasta, y dentro del pop art, destaca por Kiss (1963) y Chelsea girls… …   Enciclopedia Universal

  • Warhol,Andy — War·hol (wôrʹhôl , hōl ), Andy. 1930? 1987. American artist. A leader of the pop art movement, he produced paintings and silk screen prints of commonplace images, such as soup cans and photographs of celebrities. * * * …   Universalium

  • Warhol, Andy — War|hol, Andy [ wɔr,hɔl, ændi ] a U.S. artist famous for his pictures of objects from ordinary life. He was part of the pop art movement of the 1960s …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Warhol, Andy —    see Warhola, Andrew …   Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators

  • Warhol, Andy — pseud. di Warhola, Andrew …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Warhol, Andy —   (1928 87)   see America , art , artists , hyper reality , transaesthetics and transpolitics …   The Baudrillard dictionary

  • Warhol — Warhol, Andy …   Enciclopedia Universal

  • Andy Warhol — Andy Warhol, 1977. Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Warhol — Andy Warhol [ˈændi ˈwɔːɹhoʊl] (* 6. August 1928 in Pittsburgh, PA; † 22. Februar 1987 in New York City; eigentlich Andrew Warhola) war ein US amerikanischer Grafiker, Künstler, Filmemacher und Verleger sowie Mitbegründer und bedeutender Vertreter …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»